3 mënyra për të përshëndetur njerëzit në greqisht

Përmbajtje:

3 mënyra për të përshëndetur njerëzit në greqisht
3 mënyra për të përshëndetur njerëzit në greqisht

Video: 3 mënyra për të përshëndetur njerëzit në greqisht

Video: 3 mënyra për të përshëndetur njerëzit në greqisht
Video: Gjuhë shqipe 2 - Fjalët me kuptim të afërt ose të njëjtë. Sinonimet. 2024, Marsh
Anonim

Nëse planifikoni të takoni ose flisni me individë grekë, do t'ju duhet të dini disa baza se si t'i përshëndesni njerëzit në greqisht. Këto baza përfshijnë si aspektet e të folurit ashtu edhe ato të sjelljes të përshëndetjeve të zakonshme greke. Kjo njohuri do të jetë e dobishme për ju nëse jeni duke udhëtuar jashtë vendit në Greqi ose në një zonë tjetër kryesisht greqishtfolëse, ose duke biseduar me një individ grekofon në qytetin tuaj të lindjes. Në përgjithësi, individët grekë janë demonstrues dhe të dashur, dhe do të tregojnë mikpritje bujare ndaj vizitorëve dhe udhëtarëve.

Hapa

Metoda 1 nga 3: Duke folur një përshëndetje në greqisht

Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 1
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 1

Hapi 1. Thuaj përshëndetje të huajve ose miqve

Kur përshëndetni një të huaj ose një individ më të vjetër se ju, "përshëndetje" përkthehet "yassas": shqiptohet "ya-sAs". Nëse përshëndetni dikë që tashmë e njihni ose i thoni përshëndetje një fëmije, "përshëndetje" zhvendoset në "yassoo": shqiptohet "ya-sue". "Yassoo" gjithashtu mund të shkruhet "yassou".

  • Mos u shqetësoni shumë për përdorimin e formës së saktë të "përshëndetjes". Ndryshe nga kulturat e tjera (veçanërisht ato që përdorin gjuhë romane), dallimi nuk është i rëndësishëm në kulturën greke dhe vetë folësit grekë përdorin "yassas" dhe "yassoo" lirshëm.
  • "Yassas" gjithashtu mund të përdoret për të thënë "lamtumirë" në greqisht, kështu që është një fjalë që do ta dëgjoni shpesh.
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 2
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 2

Hapi 2. Jepni një përshëndetje të përshtatshme në mëngjes, në mbrëmje ose në mbrëmje

Për një përshëndetje më formale, në mënyrë të ngjashme me anglishten, do t'ju duhet të përshëndetni njerëzit në varësi të kohës së ditës gjatë së cilës jeni prezantuar. Këto përshëndetje mund të fliten së bashku me "yassas" (përshëndetje), ose mund të fliten vetë, ashtu si në anglisht ne mund të përshëndesim dikë duke thënë "përshëndetje" ose duke thënë "mirëmëngjes".

  • "Mirëmëngjes" është përshëndetja e preferuar deri rreth orës 13:00 dhe thuhet "Kalimera", e shqiptuar "ka-lee-mer-ah".
  • "Mirëmëngjes" thuhet "Kalispera", shqiptohet "ka-lee-speh-ra".
  • "Mirëmbrëma" ose "natë e mirë" thuhet "Kalinihxta", shqiptohet "ka-lee-nich-ta".
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 3
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 3

Hapi 3. Thuaj "hi" në mënyrë joformale

Fjala joformale për "hi" në greqisht është "ya" (shqiptohet "yaa"). Kjo mund të përkthehet si "përshëndetje" ose "përshëndetje". "Ya" gjithashtu mund të përdoret si një lamtumirë jozyrtare, e folur midis miqve ose nga një i rritur tek një fëmijë. Për t'i thënë lamtumirë të huajve ose në një mjedis më formal, do t'ju duhet të përdorni fjalën "adío", e shqiptuar: "ah-dee-oh".

Metoda 2 nga 3: Përshëndetja dhe të folurit përmes gjuhës së trupit

Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 4
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 4

Hapi 1. Shtrëngoni duart me të gjithë

Kultura greke përdor gjuhën e trupit gjatë përshëndetjeve, dhe një shtrëngim duarsh është një pjesë e rëndësishme e kësaj. Ju duhet të shtrëngoni duart me këdo që jeni duke u njohur: burra, gra dhe fëmijë njësoj. Jepni një shtrëngim duarsh të fortë dhe të shkurtër.

Commonshtë e zakonshme të shtrëngoni duart përsëri kur largoheni nga grupi i njerëzve me të cilët jeni njohur

Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 5
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 5

Hapi 2. Përgjigjuni një përqafimi ose puthjeje në faqe nëse ju ofrohet

Edhe pse nuk ka gjasa kur takohen individë për herë të parë, burrat dhe gratë greke shpesh përshëndesin miqtë e ngushtë me një përqafim dhe një puthje të stilit evropian në të dy faqet. Nëse jeni përqafuar gjatë prezantimit me dikë, ktheni përqafimin dhe jepni puthjet në faqe nëse ju ofrohet. Në vend që të puthen, miqtë meshkuj mund të përkëdhelin njëri -tjetrin në shpatull ose në shpinë.

Në përgjithësi, prisni që individët grekë të qëndrojnë mjaft pranë jush. Kjo nuk ka për qëllim të jetë pushtuese ose konfrontuese; individët nga kultura greke mbajnë një rreth më të vogël të hapësirës personale sesa shumica e amerikanëve

Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 6
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 6

Hapi 3. Sinjalizoni "OK" duke dhënë sinjalin "bravo lart"

Në kulturën greke, sinjali amerikan "OK" i bërë duke prekur majën e gishtit të madh në majë të gishtit tregues dhe duke mbajtur gishtat e mesit, unazës dhe rozë konsiderohet shumë i vrazhdë. Për të shmangur bërjen pa dashje të këtij gjesti vulgar (ekuivalenti i gishtit të mesëm në Amerikë), sinjalizoni "OK" duke dhënë një gisht të madh.

Gjesti i gishtërinjve lart mbart të njëjtin kuptim në Greqi si në Amerikë ose Britani të Madhe

Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 7
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 7

Hapi 4. Bëni dallimin midis tundjes së kokës "po" dhe asaj "jo"

"Ndërsa amerikanët përdorin një tundje të kokës për të treguar pëlqimin dhe një tundje anësore të kokës për të treguar mospajtim, grekët përdorin një tundje të kokës për të nënkuptuar marrëveshjen dhe mosmarrëveshjen. Për të sinjalizuar "po", tundni kokën pak poshtë. Për të sinjalizuar "jo", tundeni kokën pak lart.

Shmangni përzierjen e këtyre dy gjesteve. Një dremitje entuziaste e kokës suaj nuk do të ketë asnjë kuptim në kulturën greke dhe ka të ngjarë të ngatërrojë individët grekë

Metoda 3 nga 3: Sjellja e duhur kur takoni dikë

Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 8
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 8

Hapi 1. Prisni pyetje personale

Kultura greke është kryesisht joformale, dhe individët shpesh njihen me burra dhe gra të rinj duke bërë pyetje personale. Ndërsa kjo mund të duket pushtuese, e vrazhdë ose shfrytëzuese për një amerikan udhëtues, grekët kuriozë nuk do të thotë asnjë mosrespektim. Pyetjet personale janë thjesht një mënyrë efektive dhe e përshtatshme për kulturën për të njohur shpejt njerëzit e rinj. Këto pyetje personale gjithashtu heqin dorë nga ndjenja e formalitetit, e cila shpesh shoqëron prezantimet në vendet e tjera. Për shembull, mund të pyeteni:

  • "A jeni i martuar?"
  • "A keni fëmijë?"
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 9
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 9

Hapi 2. Mbërrini vonë nëse jeni të ftuar në një shtëpi greke

Grekët nuk i kushtojnë shumë rëndësi përpikmërisë. Nëse jeni të ftuar në shtëpinë e një personi grek, ata shpesh do ta bëjnë ftesën duke thënë "ejani rreth orës 8". Në këtë situatë, mbërrini në ose pas orës 8:30; një mbërritje e përpiktë në 8:00 saktësisht, ndërsa e sjellshme në shoqërinë amerikane, ka të ngjarë të duket tepër formale dhe e hershme.

  • Atmosfera e tavolinës në shtëpitë greke është kryesisht joformale dhe e rastësishme. Koha e ushqimit shërben si tubime shoqërore dhe biseda të gjata shpesh zhvillohen rreth tryezës.
  • Konsiderohet e pasjellshme të refuzosh ushqimin në një familje greke. Nga ju pritet që të pastroni pjatën tuaj dhe mund të komplimentoni mikpritësin duke kërkuar një shërbim tjetër. Nëse duhet të refuzoni disa ose të gjitha ushqimet, shpjegoni me mirësjellje arsyetimin tuaj.
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 10
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 10

Hapi 3. Vishni veshje joformale

Në Greqi, kodi i veshjes përcaktohet nga rasti, megjithëse veshja formale nuk kërkohet kurrë. Nëse jeni të ftuar për kafe, rrobat e rastësishme janë mirë. Nëse jeni të ftuar për darkë me një familje greke, ose jeni të ftuar për darkë në shtëpinë e një individi grek, visheni mirë, por jo zyrtarisht. Burrat dhe gratë mund të vishnin një xhaketë sportive dhe pantallona të shkurtra, ose një këmishë me kopsa.

Gratë në kulturën greke zakonisht veshin fustane, përfshirë edhe në ngjarje më të bukura. Nëse preferoni të vishni një fustan mund ta bëni këtë, edhe pse nuk është një kod i detyrueshëm i veshjes

Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 11
Përshëndetni njerëzit në greqisht Hapi 11

Hapi 4. Sillni një dhuratë nëse jeni të ftuar në një familje greke

Nëse një individ ose familje greke ju fton brenda shtëpisë së tyre, është zakon të sillni një dhuratë të vogël si një shfaqje vlerësimi. Për shembull, mund të sillni një shishe verë, një shishe të vogël uiski, ose një tortë të vogël ose pastë nga një furrë buke. Pavarësisht nga dhurata që zgjidhni të sillni, mos sillni diçka që është qartë e lirë. Shmangni lulet e lira ose shishet e lira të verës.

Recommended: