Edhe nëse nuk flisni një fjalë persisht, do t'ju duhen vetëm disa minuta për të mësuar disa fraza themelore që do t'ju ndihmojnë të komunikoni.
Persishtja, e njohur gjithashtu si Farsi, Dari ose Taxhiki, flitet në vendlindje në Iran, Afganistanin Verior dhe Taxhikistan. Mësimi i mëposhtëm do të hapë dyert tuaja në një thesar të pafund të historisë, kulturës, shpirtit dhe qytetërimit.
Hapa
Hapi 1. Përdorni "selam" dhe "rooz bekheyr" për "përshëndetje" dhe "khodahafez" për "lamtumirë
Hapi 2. Prezantoni veten duke thënë "njeri [Emri yt] hastam" (Ashtu si "njeri Jack hastam")
Hapi 3. Përdorni "khaheshan" ose "lotfan" dhe "merci" ose "mamnon" për të thënë "ju lutem" dhe "faleminderit"
Hapi 4. Thuaj "baleh" ose "areh" për "po" dhe "na" për "jo"
Ose thjesht tundni kokën ose tundni kokën.
Hapi 5. Thuaj "Koja", që do të thotë "ku", nëse jeni duke kërkuar diçka
Hapi 6. Thuaj "chand misheh" dhe "gheimate in chande?
"për" Sa kushton ".
Hapi 7. Thuaj "Kay" (Ashtu si anglishtja "okay" pa tingullin e parë "o") për "kur"
Hapi 8. Thuaj "Hale shoma chetore" për "Si jeni?
Hapi 9. Përdorni "Man" për "Unë", "Për" (pa thënë "h") për "Ju" (Vetëm një person/joformal), "Oo" për "Ai, Ajo, Ajo", "Ma" për "ne", "Shoma" për "Ju" (shumës/formal) dhe "Anha" për "Ata"
Hapi 10. Thuaj "mikham" kur doni diçka për shembull "Ab mikham" do të thotë që unë dua ujë
Hapi 11. Thuaj "Khoob hastam" në përgjigje të "a je mirë?
Hapi 12. Nëse doni të thoni nga jeni, thoni "njeri (emri i vendit tuaj) ee hastam" ose "njeri ahle (emri i vendit) hastam"
Këshilla
- Persëve u pëlqejnë shumë njerëzit e huaj. në fakt ata i duan shumë më tepër vetë dhe bëjnë çmos për lehtësinë e tyre. Nuk është diçka e re, madje historianët kanë shkruar për të njëjtën sjellje të Persianëve mijëra vjet më parë. Ata duan të jenë mikpritës.
- Në përgjithësi, Persianët janë individë të ngrohtë, miqësorë dhe bujarë me një interes të fortë për të huajt dhe kulturat e tjera. Në marrëdhëniet me iranianët, këshillat e mëposhtme në lidhje me zakonet dhe mirësjelljen mund të jenë të dobishme.
- Koha e ushqimit në Iran ndryshon shumë nga ato në Evropë dhe SHBA. Dreka mund të shërbehet nga ora 1:00 - 3:00 pasdite. dhe darka hahet shpesh pas orës 19:00. Këto dhe raste të tjera shoqërore në Iran janë shpesh afera të gjata, të zhvilluara me një ritëm relativisht të qetë, shpesh duke përfshirë pasta, fruta dhe ndoshta arra. Meqenëse konsiderohet e pasjellshme të refuzosh atë që servohet, vizitorët duhet të pranojnë artikujt e ofruar, edhe nëse nuk kanë ndërmend t'i konsumojnë ato.
- Persët janë njerëz të ngrohtë dhe ata do t'ju ndihmojnë të flisni saktë.
- Kur vizitoni një familje persiane për herë të parë ose në një rast të veçantë është zakon të sillni një dhuratë të vogël. Lulet, ëmbëlsirat ose pasta janë zgjedhje të njohura të dhuratave.
- Doganat shoqërore
- Përdorni fuqinë e gjuhës së trupit: Tregimi, vizatimi, gjestet dhe pantomimimi të gjitha do t'ju ndihmojnë të arrini pikën tuaj.
- Etiketa e biznesit
- Nëse keni nevojë për ndihmë thoni "mishe komakam konid" shumicën e kohës iranianët janë të gatshëm t'ju ndihmojnë.
- Së bashku me zakonet shoqërore, disa etiketa shtesë të biznesit duhet të zbatohen para ndërveprimit me biznesmenët iranianë.
- Zyrtarët iranianë janë jashtëzakonisht të ndjeshëm ndaj referencave për Gjirin Persik. Rekomandohet shumë të përdorni emrin zyrtar dhe të shmangni përdorimin e "Gjirit" dhe veçanërisht "Gjirit Arabik" kur i drejtoheni këtij trupi uji.
- Për lamtumirë ju gjithashtu mund të përdorni "rooz khosh" ose "Khoda Hafez".
- Shumica e persëve/ iranianëve e dinë gjuhën angleze bazë, kështu që nëse keni probleme mund të përpiqeni të thoni atë që ju nevojitet në anglisht të thjeshtë. Vini re se duhet të flisni ngadalë sepse ata nuk janë aq të rrjedhshëm sa njerëzit që flasin anglisht çdo ditë dhe mund të mos e kuptojnë nëse flisni shumë shpejt.
- Thuaj 'dooset daram' sepse të dua.
- Nëse jeni në një situatë ku keni nevojë për ndihmë në anglisht, mund të thoni "Aya shoma Englisi sohbat mikonid?" për të pyetur nëse flasin anglisht.
Paralajmërimet
- Nëse jeni në Afganistan, mbani në mend se Dari punon vetëm në Afganistanin qendror dhe verior. Pra, nëse jeni në Afganistanin jugor, mos e vendosni veten në telashe duke u përpjekur të flisni në një gjuhë që është e panjohur si për ju ashtu edhe për auditorin. Mundohuni të qëndroni të sigurt atje pasi vendi po kalon ende një luftë.
- Qeveria iraniane është shumë e ndjeshme në çështjet kulturore. Pra, kur jeni atje përpiquni të shmangni bërjen e gjërave dhe veshjen e rrobave që është e ndaluar nga qeveria dhe ligjet islame. Wiseshtë e mençur të mos flasësh për politikë. Përndryshe mund të përfundosh në burg.